Hey Jim... I finally got the hang of the pronunciation so I did not have to constantly write things down, and that solved a lot of my problems. I can speak/understand minimal German.. notice my avatar.
The METRO -is- also amazing for such a small city (now that I have been lost all over it)... so convenient, it is a bit overkill/overwhelming because the city is an older city not on a grid. Small city, very many criss-cross routes, and LONG hard to pronounce names that do not fit on the small maps. All frustrated me the first 2 days.... until I learned the 3 exact METRO lines I needed.
The default currency is still Krone, and taking Euros sometimes meant getting Krone coin change.. coins as big as the CopenHagen Medals which also looked like Krone. Between the Krone and Euros and the damn Pounds required to buy anything in Terminal#3 at HeathRow, I have a large bag full of very heavy coin. I think that is why they have these charity donation jars at currency exchange counters.
I travel Europe a lot, at least every 2 months... Tallinin, Brussels, Aachen, Budapest, Prague, Paris.. etc... for work.. so I am not unfamiliar with these traveling issues... I (unexpectedly) just needed to do more research on CopenHagen before I arrived instead of assuming it would be as easy as the very convenient plane/train Brussels-FrankFurt-Koeln-DussleDorf-Munich corridor I am used to, or just showing up cold in Tallinin! I make it a point to not take a Taxi anywhere just on principle! I flew back on LOT through Warsaw, and was impressed that the second default currency there was $USD!
CopenHagen is beautiful and has this nice sea breeze weather... I like this about all the Baltic/North Sea/Hanseatic cities.. outside summer restaurants all night & NO BUGS!
The sportscenter where they held Martial Arts, Wrestling, Badminton, Bowling, and a lot of other events was nice, reminded me of a smallish American University training field house... convenient, informal, comfortable, concessions, but very little if any spectator seating. It was on the par of the Amsterdam'98 university we used for GayGames 5, and is perfect for smallish events.
Hotels and restaurants were very nice but especially expensive. There were lots of cheaper small ethnic places for 'fast' food that were local family and not chains.
Bottom line though is that picking a 'nice tourism' city that appeals to the affluent is not a good idea for choosing a major event like this was 'supposed' to be. GLBT athetes run the demographic spectrum, and that should be of paramount importance. For all of the human rights talk, cruise ship references, and international chatter, this was still a -very- affluent white male event. Knowing the names/cities of athletes now for years of GayGames competitors from working on registration databases since Amsterdam'98, there is a very clear pattern. I will be very surprised to be proven wrong if they ever release true registration figures of who actually showed up. Copenhagen was very very expensive, prohibitively so for blue collar American athletes.
QUOTE(Jim at Outsports @ Aug 3 2009, 03:43 AM)

Gene, have to disagree with you here. After getting my bearings (as in any new city), I found the city very easy to navigate, with a public transit system that beats any I've seen in the U.S. I was getting around to various venues quite easily. And I found dozens of people to help me with anything I asked, even to the point of helping me buy transit tickets (the instructions are all in Danish and were even confusing to the locals).
Apart of what I thought of the Games themselves, this is one of the best cities I have ever been to and I was thrilled to be back after a shorter visit 11 years ago. Denmark works.