kick,
Here are my recommendations:
Puerto Rico:
-
79 (Siete Nueve): He's a hip-hop artist/rapper whose 1st CD was
El Pro-Greso, which is excellent. I'm trying to avoid comparisons, but just to give you an idea, he's in the line of "conscious MC's" like Talib Kweli, The Roots, Common, et alli. He incorporates hip-hop with old-school Salsa and Jazz. He's about to release a new CD called
Trabuco. He's got videos on YouTube and you can buy his records on
phantomvox.
-
Balún: Their name is the phonetic pronounciation in Spanish for "balloon". They are an electronic band and their CD
Something Comes Our Way got a 4-star review on allmusic.com. It's available on amazon.com
-One of my favorite Latin Jazz CD's is the collaboration between the late Tito Puente and Salsa singer La India,
Jazzin', with the Count Basie Orchestra. This will sound like a cliché, but the music here from start to finish is ON FIRE!!!!
-
William Cepeda: If you're looking for Latin Jazz (or Jazz, period) that runs the gamut from accesible (not smooth) to experimental, he's the guy to listen to. You can find his CD's on amazon.com.
You can check out the Fania label's records. They released the
absolute classics of Salsa in the '70's and early '80's. Which brings me to...
Panamá
-Anything by Rubén Blades. I think the man is a genius. Again, I'm a bit uncomfortable making comparisons, but to me he is like Joni Mitchell -- superb lyrics (poetry?), innovative music, genre-confounding (at least in his most recent records), boundary-pushing, depth, humanity, vision... In short, a complete artist. His last concert in Puerto Rico (before becoming the Minister of Tourism of Panamá) is one of the deepest artistic experences I've had in my life and the best concert I've ever attended. People didn't want to leave even after four hours of music! I'm proud to say that he considers Puerto Rico to be his second home and we love him back.
Colombia
-Aterciopelados: A duo that fuses rock, "electronica", vallenato, and other styles. My favorite CD of theirs is
Caribe atómico ("Atomic Caribbean"). Although they sound nothing alike, they remind me a bit of Eurythmics, especially singer Andrea Echeverri, who has the independence, musicianship, and cool, tough, un-girly image, intelligence and depth of Annie Lennox, without sounding (or looking) at all like her.
México
-This might seem obvious, but Café Tacuba. They are SOOO amazing. Post-modern without hitting you over the head with it, with just the right amount of irony and humor, no cynical posturing, superb musicianship, and great, imaginative, poetic lyrics. For me, their masterpiece is
Revés/Yosoy: creative, whimsical, melancholy, elegant, baroque, modern...
-Astrid Hadad: Her records are hard to find outside of México. She parodies and deconstructs Mariachi songs that are very macho and misogynistic. She not only has a great voice, but is also a performance artist.
I agree with SCTrojan about Nortec Collective. Check them out (also, Plastilina Mosh). Belanova is really cool, as well.
Argentina
-Gustavo Cerati: Another obvious choice, but I like him a lot. He was the former singer/composer of Soda Stereo, one of the biggest bands in "Rock en español" history. He has an absolutely beautiful voice and a great songwriter and producer. I highly recommend
Bocanada,
11 episodios sinfónicos (to die for!), and
Siempre es hoy. He's my #2 dream guy after...
Spain
-Miguel Bosé: The absolute divo. His dad was a famous matador, his mom a famous Italian actress, his family was friends with Pablo Picasso and Ernest Hemingway, Count Luchino Visconti was his godfather and he studied dance with Maurice Béjart. You know, the typical upbringing, LOL!
Although he was the equivalent of Ricky Martin when he started doing music in the late '70's, he did a complete 180 in the mid-'80's and started releasing super sophisticated pop records. His writing is poetry -- at his best, reminiscent of Baudelaire and Lorca -- and, although he's not a real musician, he has a spectacular ear for choosing his co-writers and producers, the result being the most elegant pop you can imagine, with an unmistakable high-end European flavor. Besides being a singer, dancer, and polyglot (he speaks five languages), he's also been a music TV show host, a theater director and an actor: He starred in Pedro Almodóvar's
Tacones lejanos (High Heels) as the drag queen/detective.
Recommendations:
XXX,
Bajo el signo de Caín,
Laberinto, and
Velvetina (the special edition of
Velvetina includes a DVD with videos for all the songs, so you might want to check that out first).
WARNING: Don't buy his records sung in English. Not that they are bad (they are the Englsih versions of his Spanish albums). It's just that his writing in Spanish is so superlative that the English versions pale in comparison.
Mali
-Rokia Traoré: I only own one of her CD's,
Bowmboï. It is dark, mysterious, elegant, beautiful, haunting. Super recommended.
Edited to add: I think you might also enjoy Zuco 103, a Brazilian/Dutch/German trio, mixing electronic music with Latin American styles, sung in Portuguese. Check Out
Tales of High Fever and their other records on Amazon.