As mentioned on another thread,
Helen Carroll would be a good person to contact. She is a former national championship-winning women's basketball coach, and the coordinator for the
homophobia in sports project for the National Center for Lesbian Rights. She is a public speaker (at the Outsports Convention, and many major panels) and knows many people in the coaching and athletics community.
Profile.