The openly gay speed skater from New Zealand is taking the first of four concrete steps toward Olympic qualification